DIY kosmetiikka ohjeet

TUOKSUÖLJYT JA -POMADAT / Doftolja och -pomada

Tee itse tuoksuöljyt ja -pomadat luonnollisista öljyistä.
Jojobaöljy säilyttää tuoksun pitkään hapettamatta sitä. Tee parfyymiöljy pieneen tummaan lasipulloon, pullo laukkuun ja nauti huumaavista tuoksuista tarvittaessa. Tuoksupomada eli voideparfyymi on kiinteässä muodossa oleva parfyymi. 

Gör egna doftoljor av naturliga växtoljor.

Näin valmistat Pomada-pohjan (så här gör du Pomada-botten)

10 ml mehiläisvahaa/bivax

10 ml kookosöljyä tai kaakaovoita / kokosolja eller kakaosmör

5 ml jojobaa

Sulata ainekset vesihauteessa. Kun seos on jäähtynyt mutta vielä pehmeää, lisää eteeriset öljyt.

Smält ingrediensser i vattenbad. Tillsätt eteriska oljor när massan har svalnat men är ännu mjukt.

Never say never

10 ml jojobaa tai pomadaa

5 tippaa ylang ylangia

3 tippaa mirhaa / myrra

3 tippaa nerolia / nerol

2 tippaa ruusua / ros

2 tippaa appelsiinia / appelsin

 Tällä tuoksuöljyllä vihreäsilmäinen NeferNeferNefer lumosi nuoren Sinuhen. 

 Lemon hobo

10 ml jojobaa tai pomadaa

5 tippaa sitruunaa / citron

2 tippaa bergamottia / bergamot

4 tippaa patsulia / patsul

2 tippaa mustapippuria / svartpeppar

Olemisen iloa ja itsenäisyyttä. Raikas vaaleanvihreä tuoksu, jossa sitruunaperhoset ja pääskyset lentelevät. Tuoksu pitää kuitenkin jalat maassa, mutta ajatukset korkealla.

Ohjeet kirjasta "Hoitavat tuoksut-aromaterapiaopas" Ulla Kivimäki-Maarit Hirvonen

 

Suklaahuulirasva á la Strömsö

 20 ml manteliöljyä / mandelolja

11 g mehiläisvahaa / bivax

6 g suklaata tai kaakaomassaa / choklad eller kakaomassa

2 g kaakaovoita / kakaosmör

Määrästä tulee kahdeksan 4,5 mi:n hylsyä huulirasvaa.

1.  Sulata kaikki ainekset vesihauteessa pienessä lasiastiassa.

2.  Kun ainekset ovat täysin sulaneet, ota astia pois vesihauteesta.

3.  Sekoita pikkulusikalla.

4.  Kaada seos huulirasvahylsyihin. (Varmista että ne on käännetty ala-asentoon. Hylsyt pysyvät tukevammin pystyssä, jos sidot ne yhteen kuminauhalla.)

5.  Anna hylsyjen jäähtyä, ennen kuin laitat korkin paikalleen. 

Så här gör du

1. Smält alla ingredienser i en liten glasbägare i vattenbad.
2. När allt är helt smält, tag bägaren ur vattenbadet.
3. Rör om med en liten sked.
4. Häll upp på cerathylsor. (Se till att de är nedskruvade till botten. Fäst gärna ihop hylsorna med en gummisnodd så står de stadigare.)
5. Låt hylsorna svalna innan du sätter på locket.

Läppcerat / Huulirasva

20 ml aprikoskärnolja / aprikoosinkiviöljy

15 ml jojobaolja

15 g bivax / mehiläisvaha

7 g sheasmör / sheavoi

1 g karnauba vax / vaha

1 ml E-vitamin

2-6 droppar eteriska oljor / eteerisiä öljyjä

 

Smällt allt utom E-vitamin

Sulata vesihauteessa kaikki muu paitsi E-vitamiini

 

Blanda i E-vitamin o eteriska oljo

Sekoita mukaan E-vitamiini ja eteeriset öljyt

 

Fyll cerathylsorna till hälften, låt massan stelna o fyll sedan ända upp

Täytä hylsyt puoleenväliin ja anna massan jahmettyä, täytä loppuun asti. 

 

Låt cerathylsorna stå upprätt i kylskåp över natten innan de används

Anna huulirasvahylsyjen jähmettyä jääkaapissa pystyasennossa yön yli.

recept Tessa Turtonen/Finlands svenska marhaförbundet

resepti Tessa Turtonen/Suomen ruotsinkielinen marttayhdistys

 

Hierontakakku kipeille lihaksille / Massagekaka för ömma musklar

 

Sulata vesihauteessa 97g kaakaovoita, ota astia pois hauteesta ja jäähdytä n 26-30 asteiseksi.Lisää eteeriset öljyt

Smällt 97 g kakaosmör i vattenbad, låt massan svalna till 26-30 grader. Tillsätt eteriska oljor

15 tippaa piparminttua / pepparmynta

15 tippaa meiramia / mejram

15 tipaa laventelia / avendel

15 tippaa sitruunaruohoa / citrongräs

15 tippaa rosmariinia / rosmarin

15 tippaa inkivääriä / ingefära

 Kaada öljyseos muotteihin, jotka on voideltu kasviöljyllä irroittamisen helpottamiseksi.

 

Isän oma saippua / Pappas egen tvål

 200g valmista glyseriinisaippuamassaa (luomu+luontaiskosmetiikan kriteerit täyttävä)

40-50 tippaa eteerisiä öljyjä

Vartalovoide ala Alexandra de Paoli

0,5 dl sheavoita
0,5 dl kaakaovoita
0,5 dl kasviöljyä (avocado, manteli tms)
0,5 dl kookosöljyä

-Laita kaikki rasvat lämmönkestävään kulhoon ja aseta kulho kattilaan vesihauteeseen
-Anna rasvojen sulaa vesihauteessa, se käy nopeasti
-Siirrä kulho jähmettymään jääkaappiin, se vie aikaa n tunnin kaksi
-Öljyt ovat viilenneet tarpeeksi kun ne eivät enää ole läpinäkyviä ja voit tehda kuopan massaan lusikalla. On tärkeää että öljyt ovat tarpeeksi jähmeitä ennenkuin siirryt seuraavaan vaiheeseen
-Vatkaa seos sähkövatkaimella kermamaiseksi vaahdoksi
-Kaavi kermainen rasva lasipurkkeihin ja säilytä viileässä. Tuote säilyy noin vuoden 

Täältä näet videon valmistamisesta.

Via denna länken kan du se videon + recepten!

Strömsö Yle/Alexandra de Paoli